Saīsinājums SIA latviešu valodā apzīmē 'sabiedrību ar ierobežotu atbildību' (https://tezaurs.lv/#/sv/SIA). Tā tulkojums angļu valodā dažāda veida latviešu-angļu valodas vārdnīcās (tai skaitā, Tilde) ir 'limited liability company'. SIA angliski attiecīgi tiek saīsināts kā 'LTD' (no 'limited') vai 'LLC' (no 'limited liability company').