Dokumentu veidi, kuriem piedāvājam tulkojumus

Tulkojumus veicam sekojošiem dokumentiem: direktīvām, rīkojumiem, paziņojumiem, protokoliem, ECC ERC lēmumiem un rekomendācijām, EKT vēsturiskajiem spriedumiem, ieteikumiem (rekomendācijām), konvencijām, spriedumiem, reglamentiem, lēmumiem, līgumiem, metodiskajiem norādījumiem, instrukcijām, nolīgumiem, noteikumiem, paskaidrojošajiem  ziņojumiem, paziņojumiem, protokoliem, reglamentiem, regulām, rezolūcijām, rokasgrāmatām, statūtiem, informatīvajai dokumentācijai, tehniskajai dokumentācijai, valdības ziņojumiem, tiesas spriedumiem, pašvaldību saistošajiem noteikumiem, starptautiskajiem līgumiem, paziņojumiem, likumiem, prasībām, vadlīnijām, nolīgumiem, ziņojumiem, Latvijas Republikas tiesību aktiem (likumiem, MK noteikumiem, grozījumiem), starptautiskajiem tiesību aktiem (līgumiem, konvencijām u.c.), kā arī cita veida tekstiem.

Sfēras, kurās veicam tulkojumus

Tulkojumus veicam dokumentiem, kuri saistīti ar sekojošām sfērām: administratīvā procesa, apdrošināšanas, banku, finanšu, budžeta, bērnu un ģimenes tiesību, civilprocesa, darba, lietvedības, datu aizsardzības, enerģētikas, intelektuālā īpašuma, izglītības, zinātnes, sporta, komerctiesību, konkurences, krimināltiesību, lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības, maksātnespējas, mantojuma, reklāmas, muitas, nekustamā īpašuma, būvniecības, nodokļu un nodevu, pilsonības un migrācijas, sabiedrisko organizāciju, biedrību, nodibinājumu, tiesu, transporta un sakaru, drošības, veselības aprūpes, farmācijas un apkārtējās vides sfērām.

► Tulkojumus varam notariāli apliecināt gan latviešu valodā, gan svešvalodā.

► Dokumentu tulkošana iespējama ES dalībvalstu valodās, krievu, turku, ukraiņu u.c. pasaules valodās.

► Publiskos (oficiālo iestāžu) dokumentus varam palīdzēt arī legalizēt.

AV: dokumentu tulkošana, dokumentu tulkojumi, dokumentu tulkotājs, Rīga, Latvija, centrs, Elizabetes iela, Vērmanes dārzs, Krišjāņa Barona iela, Tērbatas iela, steidzami, ar apliecinājumu, legalizēt, tulkot, tulkošanas birojs, tulkojumu birojs, tulkošanas pakalpojumi, apliecinājumi, apstiprinājumi, apliecināšana, apstiprināšana, legalizēšana.

Lai uzzinātu precīzas izmaksas un termiņu, kādā iespējama dokumentu tulkošana, rakstiet uz info@rigastulki.lv vai zvaniet – 25904727.

Maksātnespējas dokumentu profesionāla tulkošana un notariāla apliecināšana

Atslēgvārdi: maksātnespēja, parādsaistības, tulkošana, dokumenti, uzņēmumu reģistrs, maksātnespējas administrators, official receiver, angliski, latviski, forma, veidlapa, form, english, latvian, receiver, administrator, insolvency, m3, iesniegt, tulkot, tulkošana, iztulkot, kā, oficiāls tulkojums, notariāls apliecinājums, apliecināšana, paraugs, example, MK noteikumi, likumi, likums, iesniegšana, apstiprināšana, bankrots, bankruptcy, apliecināšana, reģistrs, vēstule, lēmums, nolēmums, palīdzība, juridiski tulkojumi, translation services, Riga, Latvia.
 

Prodesionāla maksātnespējas dokumentu tulkošana

Uzņēmuma reģistra (UR) dokumentu tulkojumi

Tulkošanas birojs "Rīgas tulki" piedāvā dokumentu tulkojumus un tulkojumu notariālu apliecināšanu gan, lai dokumentus varētu iesniegt Latvijas Republikas (LR) Uzņēmumu reģistrā (UR), gan arī, lai Latvijas Uzņēmumu reģistrā izdotos dokumentus varētu iesniegt ārvalstu iestādēs.

Tulkojumus veicam, latviešu, angļu, lietuviešu, igauņu, poļu, krievu, spāņu, itāļu, vācu, portugāļu, somu, zviedru, franču, dāņu, norvēģu, ukraiņu, čehu, slovāku, ungāru, bulgāru, slovēņu, baltkrievu, holandiešu, grieķu, gruzīnu, rumāņu, turku, u.c. valodās. 

Tulkojumu birojs "Rīgas tulki" atrodas pavisam netālu no Uzņēmuma reģistra, pašā Rīgas centrā, pretī Vērmanes dārzam. Tulkošanas biroja adrese ir Elizabetes iela 75, 3. kāpņu telpa, 3. stāvs, 23. birojs. Darba laiks darbdienās ir 10:00-18:00.  

Veicam tulkošanu un notariālo apliecināšanu visa veida juridiskajiem dokumentiem, tostarp -  izziņām, apliecībām, statūtiem, apliecinātām kopijām, norakstiem, apliecinājuma tekstiem, paraksta īstuma apliecinājumiem, notariālajiem apliecinājuma tekstiem, veidlapām (formām), līgumiem, sertifikātiem un citiem dokumentiem. Mūsu birojā iespējams arī pasūtīt un veikt dokumentu legalizēšanu (apliecinājums ar Apostille).  


Lai uzzinātu tulkojumu izmaksas un darba izpildes termiņus, lūdzu, rakstiet vai zvaniet uz info@rigastulki.lv vai 25904727. 

Atslēgas vārdi: Tulkošanas birojs pie Uzņēmuma reģistra, UR, Tulkošana netālu no LR UR, Notariāls apliecinājums, latviski, angliski, igauniski, lietuviski, krieviski, vāciski, poliski, somiski, Rīgas centra, centrs, centrā, tulkošanas pakalpojumi, tulkošanas birojs, apliecināšana, apstiprināšana, apostile, legalizēšana.