Maksātnespējas dokumentu tulkošana

Maksātnespējas jeb bankrota dokumentu tulkošana, apliecināšana un iesniegšana LR Uzņēmumu reģistrā (UR)


Maksātnespējas jeb bankrota dokumentu tulkošana, apliecināšana un iesniegšana LR Uzņēmumu reģistrā (UR) 

 

Tulkošanas birojā "Rīgas tulki" iespējams iztulkot un notariāli apliecināt maksātnespējas procesa dokumentus, kuri iesniedzami Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrā.


Parasti tulkojami un reģistrā iesniedzami ir sekojoši dokumenti:

- Certificate of Discharge (Tiesas lēmums)
- Bankrupcy Order (Paziņojums par maksātnespēju)
- Insolvency Letter (Vēstule par maksātnespēju)
- M3 Form (Veidlapa Nr.3)

vai citi maksātnespējas jeb bankrota dokumenti.


Ja dokumentu iesniedzējs dzīvo ārvalstīs, tos iespējams atsūtīt pa pastu un mūsu birojs tos ne tikai iztulkos un apliecinās, bet arī iesniegs LR Uzņēmumu reģistrā Jūsu vietā.


Lai to paveiktu, iesūtāmi būtu dokumenti oriģināli, jo tulkojumi, kuri būs piešūti pie parastām izdrukām/kopijām UR netiek pieņemti.

Tulkojumus veicam latviešu, angļu, krievu, igauņu, lietuviešu, poļu, ukraiņu, spāņu, franču, vācu, grieķu, turku, portugāļu un citās Eiropas valodās. 

Sūtiet jūsu dokumentus skenētā veidā uz mūsu e-pastu info@rigastulki.lv, lai saņemtu precīzas pakalpojumu izmaksas un termiņus.


Konsultēties par tulkošanas un apliecināšanas jautājumiem iespējams zvanot uz tālruņa numuru +371 25904727 vai rakstot uz info@rigastulki.lv

12
10/2016

Tulkošanas birojam "Rīgas tulki" jauna biroja adrese

Sākot ar 2016. gada 1. septembri tulkošanas birojs "Rīgas tulki" atrodas pašā Rīgas centrā - Elizabetes ielā 75.

 

Vēlamies informēt klientus un sadarbības partnerus, ka no 2016. gada 1. septembra tulkošanas biroja "Rīgas tulki" jaunā adrese ir: 

Elizabetes iela 75, 3. kāpņutelpa, 3. stāvs, 23. birojs, Rīga, LV – 1050 

Birojs atrodas pašā Rīgas centrā uz Elizabetes ielas pretī Vērmanes dāzam posmā starp Tērbatas un Barona ielām.

 

Pieņemšanas laiks birojā darba dienās ir plkst. 10:00 - 17:00.

 

Tārunis saziņai: +371 25904727.

 

Piezvaniet vai apmeklējiet mūsu biroju, lai ātri un kvalitatīvi veiktu noatariāli apliecinātus tulkojumus vai saņemtu citus tulkošanas pakalpojumus!

Rīgas tulki SIA birojs, karte Elizabetes iela 75

14
09/2016

Vakance nīderlandiešu valodas tulkotājam/-ai

Tulkošanas birojs "Rīgas tulki" aicina pieteikties darbā pretendentus vakantajam ārpusštata tulkotāja amatam nīderlandiešu - latviešu valodas pārī.


Tulkošanas birojs "Rīgas tulki" aicina pieteikties darbā pretendentus vakantajam ārpusštata tulkotāja amatam nīderlandiešu (NL) - latviešu (LV) valodas pārī.  Pretendentam būtu nepieciešama augstākā filoloģiskā izglītība un vēlama pieredze tulkošanas darbā. CV un motivācijas vēstuli lūgums sūtīt uz e-pastu info@rigastulki.lv ar norādi "Nīderlandiešu valodas tulkotājs". 

Nīderlandiešu karogs

Ja ir iespējams, lūdzu, norādiet arī citus valodu pārus, kādos varat piedāvāt rakstiskās tulkošanas pakalpojumus.

Nosūtot pieteikumu, lūgums tāpat arī atzīmēt, par kādām cenām tulkotājs vidēji būtu gatavs sniegt tulkošanas pakalpojumus
(par 250 vārdiem vai 1800 zīmēm avota tekstā).

Uz veiksmīgu sadarbību cerot,
- Rīgas tulki

"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

18
08/2015