Tekstu tulkošana online

Pateicoties mūsdienu tehnoloģiju sniegtajām iespējām tekstu tulkošana online jeb tiešsaistē ir ātra, vienkārša un droša.


"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

Pateicoties mūsdienu tehnoloģiju sniegtajām iespējām tekstu tulkošana online jeb tiešsaistē ir ātra, vienkārša un droša.

Parasti ar tekstu tulkošanu online cilvēki mēdz saprast divas lietas:

  • Tekstu tulkošanu tulkošanas birojā izmantojot modernus sakaru līdzekļus (tālrunis, e-pasts, fakss, FTP un mākoņdatošanas risinājumi). Šajā gadījumā gandrīz visas darbības notiek elektroniski. Klients nosūta pa e-pastu tulkojamo tekstu - Tulkošanas birojs to novērtē un piedāvā tulkošanas darbu izpildes cenu un termiņus - Klients izvērtē piedāvājumu - Tulkošanas birojs veic tulkojumu un nosūta gatavo darbu klientam - Klients aplūko un akceptē paveikto tulkojumu - Tulkojumu birojs izraksta rēķinu - Klients rēķinu apmaksā. Vairuma gadījumu visus šos soļu iespējams veikt izmantojot tālruni un e-pastu vai kādu citu papildu elektronisko sakaru sniegto iespēju. Veicot tekstu tulkošanu online jeb tiešsaistē ieguvēji ir visi, jo tādā veidā ir iespējams ietaupīt gan laiku, gan arī izmaksas.
  • Ar tekstu tulkošanu online cilvēki mēdz arī saprast mašīntulkošanas sniegtās iespējas. Populārākie ārvalstu mašīntulkošanas jeb automātiskās tulkošanas rīki ir Google Translate un Bing Translator. Latvijā vienīgais izstrādātais mašīntulkošanas rīks ir Tildes Tulkotājs. Ar šiem online jeb tiešsaistes rīkiem ir iespējams iztulkot teksta pamatjēgu, tomēr niansētu un precīzu tulkojumu ar šiem automātiskajiem tulkotājiem tomēr iegūt nav iespējams. Rīki ir noderīgi, ja jāsaprot vispārējā teksta jēga un skrupulozs tulkojums nav nepieciešams, tāpēc profesionālu tulkojumu ir labāk pasūtīt pie kvalificētiem tulkotājiem labi zināmos tulkošanas birojos.

Tekstu tulkošana online


Ja jums ir nepieciešamība pēc ātra, precīza un droša tulkojuma tiešsaistē (online), vērsieties tulkošanas birojā "Rīgas tulki". Mēs ar prieku palīdzēsim iztulkot jebkuras nozares un sarežģītības pakāpes tekstus!

"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

14
02/2012

Diplomu tulkošana

Profesionāla diplomu tulkošana ar notariālu apliecinājumu.
Pasūti sava dilpoma tulkojumu tulkošanas birojā "Rīgas tulki"!


"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

Profesionāla diplomu tulkošana ar notariālu apliecinājumu! | Pasūti sava dilpoma tulkojumu tulkošanas birojā "Rīgas tulki"!

Stājoties ārvalstu mācību iestādēs, iesniedzot dokumentus jaunajam darba devējam ārzemēs vai uzrādot savu kvalifikāciju apliecinošus dokumentus jebkurā citā privātā uzņēmumā vai valsts iestādē, gandrīz vienmēr ir nepieciešams uzrādīt pārtulkotus izglītības dokumentus. Atkarībā no dokumentu saņēmēja prasībām diplomu un citu izglītību apliecinošu dokumentu tulkojumu var veikt sekojošā veidā:

  • Var nodrošināt vienkāršu teksta tulkojumu;
  • Tulkojumu var apliecināt ar tulkošanas biroja zīmogu un tulkotāja parakstu;
  • Tulkojumu var apliecināt ar zvērināta notāra parakstu un zīmogu.

Mūsu tulkošanas birojā var iegūt sekojošus mācību iestāžu izdotu dokumentu tulkojumus:

  • Pirsskolas iestāžu izglītības dokumentu tulkojumus;
  • Pamatizglītības diplomu un atestātu tulkojumus;
  • Liecību tulkojumus;
  • Sekmju izrakstu tulkojumus;
  • Izziņu un izrakstu tulkojumus;
  • Vidējās izglītības diplomu un atestātu tulkojumus;
  • Arodizglītības un vidējo speciālo mācību iestāžu izdoto diplomu un atestātu tulkojumus;
  • Profesionālās izlgītības mācību iesāžu diplomu un atestātu tulkojumus;
  • Augstskolu, universitāšu, koledžu, bakalaura, maģistra, doktora un citu augstākās izglītības dokumentu tulkojumus;
  • Kā arī citu veidu mācību un izglītības dokumentu tulkojumus.

Diplomu tulkošana


Ja jums nepieciešams ātrs, kvalitatīvs diploma vai citu izglītības dokumentu tulkojums par pieņemamām cenām, sazinieties ar mūsu tulkošanas biroju un mēs jums palīdzēsim kvalitatīvi iztulkot ikvienu izlgītības dokumentu.

"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

11
02/2012

Noslēdzies konkurss Juvenes Translatores 2011. Starp laureātiem arī pārstāve no Latvijas - Vineta Pilāte no Dobeles Valsts ģimnāzijas.

Noslēdzoties Eiropas Komisijas rīkotajam konkursam Juvenes Translatores 2011, ir noskaidroti pagājušā gada labākie jaunie tulkotāji Eiropā. Kā ikkatru gadu arī šogad kopā izvēlēti 27 uzvarētāji - pa vienam no katras Eiropas Savienības dalībvalsts. Pavisam 2011. gada konkursā piedalījies rekordliels dalībnieku skaits - vairāk nekā 3000 skolnieku no visas Eiropas.


"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

Noslēdzoties Eiropas Komisijas rīkotajam konkursam Juvenes Translatores 2011, ir noskaidroti pagājušā gada labākie jaunie tulkotāji Eiropā. Kā ikkatru gadu arī šogad kopā izvēlēti 27 uzvarētāji - pa vienam no katras Eiropas Savienības dalībvalsts. Pavisam 2011. gada konkursā piedalījies rekordliels dalībnieku skaits - vairāk nekā 3000 skolnieku no visas Eiropas.

juvenes translatores 2011 latvija eiropa karte

Latviju 2011. gada konkursā pārstāvēja deviņas Latvijas skolas, bet par uzvarētāju šogad kļuvusi Dobeles Valsts ģimnāzijas skolniece Vineta Plāte, kuras tulkojums šoreiz atzīts par vislabāko.

2010. gada konkursā par Latvijas labāko jauno tulkotāju tika atzīta Elizabete Tauriņa no Rīgas Centra humanitārās vidusskolas. Jauno tulkotāju konkurss tiek organizēts no 2007. gada un šogad pulcējis jaunos tulkošanas talantus jau piekto gadu pēc kārtas. Sekojiet līdzi informācijai, lai šogad paspētu laicīgi pieteikties 2012. gada konkursam!

AVOTS: http://ec.europa.eu/translatores/archive/2011/index_en.htm

"Rīgas tulki" ir profesionāls tulkojumu birojs. Rakstiski, mutiski, notariāli apstiprināti tulkojumi. Zvani 25904727 vai raksti info@rigastulki.lv, lai saņemtu tūlītēju bezmaksas konsultāciju un precīzas tulkojuma izmaksas!

03
02/2012