Šķērsojot valsts robežu, lai dotos uz ārvalstīm privātās, darba vai mācību darīšanās, bieži rodas nepieciešamība pēc oficiāli apstiprinātiem tulkojumiem. Viens no populārākajiem tulkojumiem, kurus pieprasa ārvalstu oficiālās iestādes ir dzimšanas apliecības tulkojums. Tā kā dokuments ir svarīgs, lai izslēgtu kļūmju varbūtību, tulkojumu jāveic atbilstoši kvalificētam tulkam un jāapliecina zvērinātam notāram, kurš apstiprina dzimšanas apliecības noraksta un tulka parakstu īstumu, kā arī paša tulkojuma pareizību.
Tulkošanas birojam "Rīgas tulki" ir ievērojama oficiālu dokumentu tulkošanas pieredze. Kvalificēti zvērināti tulkotāji ar prieku nepieciešamajā valodā Jums palīdzēs iztulkot ne tikai dzimšanas apliecību, bet arī līgumus, ārsta izziņas, diplomus, sekmju izrakstus, laulību apliecības, atestātus, liecības, sertifikātus un citus svarīgus dokumentus. Lūdzu, piezvaniet mums un mēs Jums nepieciešamo tulkojumu nodrošināsim ātri, profesionāli un par pieņemamām cenām.