Kas ir tulks un kas tulkotājs? Vai starp šiem terminiem vispār ir atšķirība? Izrādās tā ir pavisam vienkārša - tulki nodarbojas ar mutisko (konsekutīvo un/vai simultāno jeb sinhrono) tulkošanu, savukārt tulkotāji veic visu veidu rakstisko tulkošanu.